刺繍対応のオリジナルポロシャツ
- オリジナルTシャツ「タカハマライフアート」
- ポロシャツ
- 刺繍対応のオリジナルポロシャツ
-
定番のポケット無しポロシャツ
- Printstar
- S~5L
- 11colors
5.8オンス TC ポロシャツ
通常価格 ¥ 1,370~¥ 1,500 通常価格 -
バリエーション豊富なポケ付ポロ
- Printstar
- S~5L
- 11colors
5.8オンス TCポロシャツ(ポケット付)
通常価格 ¥ 1,370~¥ 1,500 通常価格 -
定番!長袖ポケ付きポロ
- Printstar
- S~3L
- 8colors
5.8オンス T/C 長袖ポロシャツ(ポケット付)
通常価格 ¥ 1,560~¥ 1,640 通常価格 -
カラバリ◎機能素材ポロシャツ
- LIFEMAX
- S~LL
- 15colors
ポケット付きCVC鹿の子ドライポロシャツ
通常価格 ¥ 1,980 通常価格 -
環境配慮型のリサイクル繊維使用
- LIFEMAX
- S~3L
- 3colors
5.6オンス リサイクルポリエステル ポロシャツ ポリジン加工
通常価格 ¥ 3,640 通常価格 -
洗濯に強い機能素材VORTEX
- LIFEMAX
- S~LL
- 16colors
CVC鹿の子ドライポロシャツ
通常価格 ¥ 1,920 通常価格 -
売り切れ
SDGsドライポロシャツ
- SLOTH
- SS~5L
- 5colors
リサイクルポリエステルポロシャツ(ケミカルリサイクル)
通常価格 ¥ 2,520 通常価格
Other types その他の商品タイプ一覧
メンズのオリジナルTシャツ
レディースのオリジナルTシャツ
キッズ・ベイビーのオリジナルTシャツ
UVカットのオリジナルTシャツ
ポリエステルのオリジナルTシャツ
切れるタグのオリジナルTシャツ
シルクスクリーン対応のオリジナルTシャツ
刺繍対応のオリジナルTシャツ
DTF対応のオリジナルTシャツ
インクジェット対応のオリジナルTシャツ
United AthleのオリジナルTシャツ
printstarのオリジナルTシャツ
GILDANのオリジナルTシャツ
glimmerのオリジナルTシャツ
LIFEMAXのオリジナルTシャツ
TRUSSのオリジナルTシャツ
SLOTHのオリジナルTシャツ
ホワイト系のオリジナルTシャツ
ブラック系のオリジナルTシャツ
ベージュ系のオリジナルTシャツ
ブラウン系のオリジナルTシャツ
グレー系のオリジナルTシャツ
グリーン系のオリジナルTシャツ
ブルー系のオリジナルTシャツ
ピンク系のオリジナルTシャツ
レッド系のオリジナルTシャツ
イエロー系のオリジナルTシャツ
パープル系のオリジナルTシャツ
オレンジ系のオリジナルTシャツ
ネイビー系のオリジナルTシャツ
刺繍対応のオリジナルポロシャツとは?
刺繍対応のオリジナルポロシャツとは、ロゴや文字、ワンポイントのイラストなどを糸で丁寧に縫い付け、オリジナルデザインを施したポロシャツのことです。
タカハマライフアートでは、法人や店舗のユニフォームからイベントウェアまで、幅広いシーンに合わせて高品質な刺繍入りポロシャツを制作しています。生地に直接刺繍を施すため、耐久性が高く、洗濯を繰り返してもデザインが色あせにくい点が特徴です。
刺繍対応のオリジナルポロシャツの活用シーン
刺繍対応のオリジナルポロシャツは、日常の業務からイベント、スポーツまで幅広い用途で活躍します。タカハマライフアートでは、使用シーンに合わせて最適な素材や刺繍方法を提案し、デザインの魅力を最大限に引き出します。
特に法人や団体からの依頼では、統一感を持たせるユニフォームとして人気が高く、耐久性を求められるシーンでも安心して着用できます。以下では代表的な活用例を紹介します。
企業や店舗のユニフォームに
刺繍対応のオリジナルポロシャツは、企業や店舗のスタッフユニフォームに最適です。胸元にロゴを刺繍することでブランドイメージをしっかり伝えられ、プロフェッショナルな印象を与えます。タカハマライフアートでは、サイズ展開やカラーバリエーションが豊富なため、業種や職種に合わせた選択が可能です。
耐久性のある刺繍は、毎日の着用や洗濯にも強く、長期間きれいな状態を保ちます。統一感のあるユニフォームは、社内外への信頼感を高めるだけでなく、従業員のモチベーション向上にもつながります。
イベントやキャンペーンのスタッフウェアに
展示会や販促イベントなどの場では、スタッフの服装が来場者への第一印象を左右します。刺繍対応のオリジナルポロシャツを使用すれば、デザイン性と清潔感を両立しつつ、企業名やイベントロゴを効果的にアピールできます。
タカハマライフアートでは、1枚から大口注文まで柔軟に対応できるため、小規模なキャンペーンから大規模イベントまで幅広く利用できます。刺繍は立体的で視認性が高いので、屋外や混雑した場所でもロゴがはっきりと見え、ブランドの認知度向上に貢献します。
ゴルフやスポーツチームの公式ウェアに
刺繍対応のオリジナルポロシャツは、ゴルフやスポーツチームの公式ウェアとしても人気があります。チーム名やエンブレムを刺繍することで、メンバーの一体感を高めながら、洗練された雰囲気を演出できます。
タカハマライフアートでは、動きやすさと耐久性を兼ね備えた素材を使用し、長時間の着用でも快適に過ごせる仕上がりを実現します。刺繍は摩擦や汗による劣化に強いため、屋外スポーツや練習用ウェアとしても安心です。特にゴルフシーンでは、刺繍の上品さがプレーヤーの印象を一段と引き立てます。
記念品やノベルティとして
周年記念や表彰、キャンペーンのプレゼントなどに、刺繍対応のオリジナルポロシャツは特別感を添えるアイテムとして選ばれています。胸や袖に日付やメッセージを刺繍することで、記念品としての価値を高めることができます。
タカハマライフアートでは、デザインの持ち込みにも対応しており、オリジナル性を重視した特注品の制作が可能です。高品質な刺繍は、もらった方に長く愛用してもらえるため、記念や贈答用として非常に人気があります。
学校・団体のオリジナルウェアに
学校や地域団体でのイベントやクラブ活動でも、刺繍対応のオリジナルポロシャツは活躍します。校章やクラブ名を胸元に刺繍することで、団体の一体感を強めるだけでなく、品のあるデザインを演出できます。
タカハマライフアートは、キッズサイズから大人用まで幅広いサイズを取りそろえており、子どもから大人までおそろいのウェアを楽しめます。刺繍は色落ちやひび割れの心配がないため、長期間きれいな状態を保ち、学校行事や地域イベントのたびに安心して着用できます。
刺繍対応のオリジナルポロシャツの選び方
刺繍対応のオリジナルポロシャツの納期や価格は、注文枚数やデザインの複雑さによって異なるため、用途に合わせて適切な方法を検討することが大切です。タカハマライフアートでは、刺繍をはじめとする多様な加工に対応しており、1枚から大量ロットまで柔軟に対応できます。
ここでは、特に刺繍を活用したオリジナルポロシャツを選ぶ際のポイントを紹介します。
納期で選ぶ
タカハマライフアートでは、注文方法や加工内容によって納期が変わります。シミュレーター注文なら通常は7営業日以内に発送されます。お見積もり注文は、デザイン確認や型の作成が必要な場合もあるため、基本は7営業日程度を目安にすると安心です。
大量ロットや特注デザインでは、あらかじめスケジュールを組んでおくと納期がスムーズになります。特に刺繍は、型作成後に糸の張りや縫い方向を設定して縫製するため、希望納期がある場合は、早めに相談し、余裕をもって注文することが大切です。
価格で選ぶ
刺繍は、プリントよりも糸や縫製の工程が増えるため、加工単価はやや高めになります。ただし、タカハマライフアートでは、枚数が多いほど1枚あたりの価格が抑えられる仕組みを用意しています。型代は初回のみ発生し、同じデザインを再注文する場合は型代が不要になるため、長期的にコストを削減できます。
ロゴやワンポイントなどシンプルな図案にすることで糸の使用量を抑え、予算をコントロールすることも可能です。法人や団体のユニフォーム用にまとめて発注すれば、耐久性の高い刺繍をお得に利用できます。
1枚から注文可能かどうかで選ぶ
刺繍対応のオリジナルポロシャツは、タカハマライフアートなら1枚から注文できます。ただし、型を作成する必要があるため、初回は型代がかかる点を理解しておくことが重要です。リピート注文では型を再利用できるため、2回目以降は加工代のみで発注可能です。
単発の贈り物や記念品はもちろん、追加発注やメンバー増員に合わせた再注文にも対応しています。必要な枚数が少ない場合でも、耐久性と高級感を求めるなら刺繍がおすすめです。
商品の口コミ・評判で選ぶ
刺繍対応のオリジナルポロシャツは、その仕上がりの上品さや耐久性に高い評価を得ています。タカハマライフアートでは、法人ユニフォームやイベントウェアとして利用したお客様から「洗濯しても色落ちしにくく、長持ちする」「立体感のある仕上がりでブランドイメージが向上した」などの声が寄せられています。
繍はロゴや文字がくっきり見えるため、使用シーンを問わずデザインをしっかり表現できるのが魅力です。口コミを参考にすると、品質面やコストパフォーマンスの面でも納得できる選択がしやすくなります。
カラー選び|人気カラーTOP5
刺繍対応のオリジナルポロシャツは、用途に合わせてカラーを選ぶことが重要です。タカハマライフアートでは豊富なカラーバリエーションを取りそろえており、下記の人気カラーが特に選ばれています。
人気カラー | 特徴 |
---|---|
ホワイト | 清潔感があり、ロゴの色を引き立てやすい |
ネイビー | 落ち着きと品のある印象を与え、ビジネスシーンに適する |
ブラック | 高級感と引き締まった雰囲気を演出できる |
ライトブルー | 爽やかで親しみやすい印象を与える |
グレー | 柔らかく落ち着いた印象で、汚れが目立ちにくい |
ホワイトは刺繍の色が映えやすく、企業ユニフォームとして人気です。ネイビーやブラックはフォーマルな雰囲気を演出でき、オフィスや接客業にも適しています。ライトブルーやグレーは柔らかい印象を与えるため、教育現場や地域団体など幅広いシーンで活躍します。
素材で選ぶ
刺繍の仕上がりを美しく保つためには、生地選びも重要です。タカハマライフアートでは、綿や綿混素材のポロシャツを推奨しており、ポリエステル100%素材への刺繍は対応していません。生地が厚く目が詰まっているタイプは糸の収まりが良く、耐久性も向上します。
薄い生地や粗いメッシュ地は糸が引っかかりやすく、仕上がりに差が出やすいため、素材の特性を考慮して選ぶことが大切です。適切な素材を選ぶことで、刺繍の美しさと長持ちする品質を両立できます。
タカハマライフアートの
オリジナルポロシャツ制作の流れ
タカハマライフアートではお客様の状況に合わせた、「お見積もり」と「シミュレーター」の2つの注文方法をご用意しております。
お見積り
気になることを相談したい方におすすめ!
プリントに関することや納期・金額についてなど、専任スタッフがしっかりサポートいたします。
STEP1 お問い合わせ
商品ページより商品を選択し、「お見積りする」ボタンより、お問い合わせください。
STEP2 お見積りを確認
お見積りフォームよりいただいた内容を確認し、お見積もりメールをお送りいたします。
STEP3 ご請求
内容をご確認頂き、問題なければ、弊社より決済URLの記載されたご請求メールをお送りいたします。
STEP4 制作・発送
入金が確認され次第、制作、発送となります。発送され次第メールにてご連絡いたします。
シミュレーター
簡単に注文したい方におすすめ!
注文確認のやりとり0でそのまま簡単に決済まで可能。完成イメージもその場で確認できます。
デザインシミュレーターの
お得ポイント
-
24時間
注文可能 -
その場で
決済可能 -
テンプレートで
簡単デザイン -
5%OFF
クーポンのご用意
STEP1 シュミレーター起動
商品ページより商品を選択し、「シミュレーターで作成」ボタンより、シミュレーターを起動します。
STEP2 デザイン作成
シミュレーターにて、お好きなデザインにカスタマイズいただけます。テンプレートデザインのご用意もあるので、簡単にデザインが可能です。
STEP3 制作・発送
入金が確認され次第、制作、発送となります。発送され次第メールにてご連絡いたします。
タカハマライフアートの
オリジナルポロシャツの納期
「イベント直前で急いでいる」「とにかく早く届けてほしい」そんな声に応えるべく、タカハマライフアートでは業界最速レベルの納期対応を実現しています。
最短当日発送から、1枚からの小ロット注文、大量ロットまで柔軟に対応可能。ご希望の納期や用途にあわせて、最適なスケジュールをご提案します。
-
通常発送プラン
シミュレーター注文の場合、通常5営業日以内に発送いたします。
お見積もりフォームからご注文された場合は、最短で翌日発送も可能ですが、枚数やプリント方法によりますので一度ご相談ください。特にご指定のない場合は、5~7営業日以内には発送しております。
タカハマライフアートの
オリジナルポロシャツの価格
タカハマライフアートでは、オリジナルTシャツを1枚から安く制作することができます。
Tシャツ代・プリント代込みで、1枚から格安で注文可能。費用は自動見積もりですぐに確認でき、納得の価格でご利用いただけます。
オリジナルTシャツの価格の計算方法
タカハマライフアートのオリジナルTシャツの価格は、「アイテム代」+「プリント代」+「送料」の合計で決まります。
1枚あたりのTシャツ代に加え、プリント方法によって異なるプリント料金、全国一律の送料(700円)を含めた明朗な料金体系です。


オリジナルTシャツの印刷方法ごとの価格
オリジナルTシャツの印刷料金は、プリント方法によって価格が変わります。
以下に代表的な印刷方法ごとの料金目安を一覧でまとめましたので、用途や予算に応じてご参考ください。
枚数 | シルクスクリーンプリント(版代別) | DTFプリント | インクジェット | 刺繍(型代別) |
---|---|---|---|---|
1~2枚 | ¥2,000~ | ¥1,300~ | ¥1,300~ | ¥1,560~ |
10~19枚 | ¥600~ | ¥1,000~ | ¥1,000~ | ¥715~ |
30~39枚 | ¥350~ | ¥600~ | ¥600~ | ¥546~ |
60~99枚 | ¥240~ | ¥400~ | ¥400~ | ¥546~ |
100枚~ | お問い合わせください(大口割あり) |
刺繍対応のオリジナルポロシャツ制作時の注意点
刺繍対応のオリジナルポロシャツをきれいに仕上げるためには、デザインや素材、サイズ展開などに関するいくつかのポイントを理解しておくことが大切です。
タカハマライフアートでは、用途や生地の特徴に合わせて丁寧に刺繍を行いますが、注文前に注意点を押さえておくと、完成品の品質をより高められます。ここでは、特に刺繍加工に関係する注意点を紹介します。
刺繍デザインの線幅・隙間に注意
刺繍は糸でデザインを表現するため、極端に細い線や小さな隙間は再現が難しくなります。タカハマライフアートでは、線幅は1mm以上、隙間は1.5mm以上を推奨しており、図案が細かすぎる場合は刺繍の強度や見栄えに影響が出る可能性があります。
ロゴやエンブレムを刺繍する際は、シンプルで明瞭なデザインを意識すると、美しい立体感を保ちながら長持ちする仕上がりになります。特に小さい文字を入れる場合は、文字サイズや太さを十分確保し、刺繍の特性に合わせてレイアウトを調整することが重要です。
裏面仕上げや糸種類の選択はできない
タカハマライフアートでは、標準の糸を使った刺繍加工を行っており、マット糸や光沢糸などの特殊糸は取り扱っていません。また、刺繍の裏面を特別にきれいに処理するオプションは用意していないため、糸の始末は一般的な仕上げとなります。
裏面を含めたデザイン性を重視する場合は、事前にサンプルを確認したり、糸のカラー選びを工夫することで、完成後のイメージをより具体的に把握できます。用途や着用シーンに応じて、表側のデザインを引き立てる工夫を取り入れると、仕上がりに満足しやすくなります。
ポリエステル素材には刺繍不可
刺繍対応のオリジナルポロシャツは、基本的に綿や綿混素材を対象としています。ポリエステル100%の生地は糸が滑りやすく、刺繍の耐久性や仕上がりが安定しないため、対応外です。タカハマライフアートでは、刺繍を長く美しく保つために、生地の目が詰まっていて糸の収まりが良い素材を推奨しています。
特にスポーツ用の吸汗速乾ポロシャツやメッシュ調の生地を選ぶ場合は、刺繍の適性を事前に確認することで、イメージ通りの仕上がりを実現しやすくなります。
大量ロットは納期に余裕を持つ
刺繍は一針ずつ糸を縫い込んでいく工程のため、プリントに比べて制作時間がかかります。特に数百枚から1,000枚以上のロットを発注する場合は、納期に余裕を持ってスケジュールを立てることが大切です。
タカハマライフアートでは、通常の注文であれば7営業日ほどが目安ですが、大量生産や特別なデザインでは、事前に相談して納期を確定することをおすすめしています。イベントやユニフォーム更新など、納期が決まっている案件では早めの見積もり依頼が安心です。
刺繍データの修正は最小限
タカハマライフアートでは、お見積もり注文の際に限り、刺繍用データを軽く調整することはありますが、基本的にお客様からいただいたデザインデータをそのまま使用します。線幅やサイズなど、刺繍で表現できる条件を満たしていない場合は再入稿をお願いすることもあります。
完成度を高めるためには、あらかじめ刺繍に適したデータを用意しておくと安心です。シミュレーター注文ではデータの調整を行っていないため、正確なデザインを反映したい場合は、お見積もりでデータを確認してもらうと良いでしょう。
サイズごとのロゴ位置に注意
ポロシャツのサイズによって、ロゴを刺繍する位置が微妙に変わる場合があります。大人用とキッズサイズを同じデザインで作る際は、バランスを考慮して配置を調整することが大切です。
タカハマライフアートでは、基本的な位置ガイドをもとに刺繍を行いますが、複数サイズを発注する場合は、あらかじめロゴの見え方を確認しておくと安心です。胸元の位置や大きさがサイズによって不自然に見えないように配慮すると、完成後の仕上がりが統一され、チームや企業のイメージをきれいに表現できます。
刺繍対応のオリジナルポロシャツでよくある質問
刺繍対応のオリジナルポロシャツは、高級感と耐久性の高さからユニフォームや記念品として人気があります。ただし、プリントとは異なる制約や特徴があるため、初めて注文する方は不安に感じることも少なくありません。
タカハマライフアートでは、素材やデザインに合わせて最適な刺繍加工を提案しています。ここでは特にお問い合わせの多い疑問をまとめ、刺繍ならではの注意点や選び方のポイントを解説します。
刺繍はどんなデザインに対応できますか?
刺繍は糸で模様を縫い上げるため、シンプルなロゴや文字、ワンポイントデザインに最適です。タカハマライフアートでは、線幅1mm以上・隙間1.5mm以上を推奨しており、細かすぎるデザインや複雑なグラデーションは再現が難しい場合があります。
一方で、糸ならではの立体感や高級感が特徴で、シルクプリントやDTFにはない風合いを演出できます。小さなロゴや社名を入れると、上品で長持ちする仕上がりになるため、ユニフォームや長期使用するアイテムに特に向いています。
刺繍の糸カラーはどのくらい選べますか?
刺繍に使える糸カラーは46色が基本ラインナップです。マット糸や光沢糸といった特殊な糸種類はなく、標準糸から選択する形になります。そのため、複数色を組み合わせて鮮やかな表現をすることは可能ですが、写真のようなフルカラー再現はできません。
また、1つのデザイン内で使用できる色数は最大6色までとなっています。企業ロゴやチームロゴのようにカラー指定がある場合は、近似色を糸見本から選んで仕上げます。糸色は生地の色に影響を受けにくく、ブラックやネイビーの濃色ポロシャツでも鮮明に発色するのが強みです。耐久性に優れ、色あせしにくい点も刺繍カラーの魅力です。
刺繍とプリント、どちらが長持ちしますか?
耐久性を重視するなら刺繍がおすすめです。刺繍は糸を直接縫い込むため、生地との密着が強く、摩擦や洗濯による劣化が少ないのが特徴です。一方、シルクスクリーンやDTFプリントも耐久性は高めですが、長期間の使用では摩耗や色あせが生じることがあります。
特にユニフォームや長期使用するアイテムには、刺繍の方が安定した品質を維持できます。ただし、タカハマライフアートでは洗濯耐久性を高める特別な加工は行っていないため、ネットに入れて洗う・強い摩擦を避けるといった日常的なケアが必要です。見た目の高級感と長持ちを両立したい方には、刺繍加工が最適です。
ポリエステル素材のポロシャツにも刺繍できますか?
ポリエステル素材への刺繍は推奨されていません。ポリエステルは生地が滑らかで、糸がずれたり生地を傷めたりする恐れがあるためです。タカハマライフアートでも、ポリエステル素材のポロシャツには刺繍対応を行っていません。
そのため、ポリエステル素材で高発色のデザインを希望する場合は、昇華転写やDTFプリントが適しています。特にスポーツやイベント用のポロシャツはポリエステル生地が多いため、プリント方式を選ぶ際に注意が必要です。刺繍を希望する場合は、綿や混紡素材のポロシャツを選ぶことで、よりきれいな仕上がりが得られます。
襟や袖口に刺繍は可能ですか?
刺繍は基本的に平面部分に対応しており、襟や袖口のように縫製が重なった立体的な部分は難しい場合があります。生地の端から2〜4cm離れていないと刺繍が入れられないため、配置には制約があります。ただし、胸元や背中、袖の平らな位置であれば、ロゴやネームを入れることが可能です。
定番の配置は左胸のワンポイント刺繍で、ビジネス用やユニフォームとしても上品に仕上がります。袖口への小さな刺繍も人気で、さりげなく個性を出したいときにおすすめです。希望する位置が可能かどうかは、事前に相談すると安心です。
1枚からでも刺繍注文できますか?
タカハマライフアートでは、刺繍対応のオリジナルポロシャツを1枚から注文できます。ネーム刺繍はシミュレーターからも依頼でき、フォントを選んで低価格で仕上げられるため、個人利用や記念品としても利用されています。
一方、オリジナルロゴ刺繍の場合は「刺繍用の型」を作る必要があるため、少数注文では割高になる場合があります。大量注文では1枚あたりのコストが下がりやすいため、チームや企業でまとめて依頼するのがお得です。小ロットで試作品を作りたい場合も対応可能なので、まずは用途に合わせて相談するのがおすすめです。
ネーム刺繍とオリジナル刺繍の違いは?
ネーム刺繍は既存のフォントを使用して文字だけを刺繍する方法で、型代がかからず低コストで依頼できます。スタッフユニフォームの名前入れや、個人用の名入れに向いています。シミュレーター注文に対応しており、フォントや糸色を選ぶだけで簡単に制作可能です。
一方、オリジナル刺繍はロゴやイラストなど自由なデザインを刺繍する方法で、専用の型を作成してから加工を行います。デザイン次第で費用や納期が変わるため、見積もり注文が必要です。企業やチームのロゴを入れたい場合はオリジナル刺繍を選ぶと、高級感と統一感を兼ね備えた仕上がりになります。
刺繍の納期はどのくらいかかりますか?
刺繍の納期は、注文方法やデザイン内容によって異なります。シミュレーターでネーム刺繍を依頼する場合は通常7営業日以内の発送が目安です。オリジナル刺繍は型の作成やデザイン確認に時間がかかるため、見積もり注文を経て7営業日程度が基本となります。
ただし、大量発注や複雑なデザインの場合はスケジュールを立てて調整する必要があります。イベントやユニフォーム用で納期が決まっている場合は、余裕を持ったスケジュールで依頼するのが安心です。
刺繍を長持ちさせるお手入れ方法は?
刺繍は耐久性が高い加工方法ですが、長く美しい状態を保つには正しいお手入れが欠かせません。洗濯の際は裏返してネットに入れ、弱水流で洗うと糸への摩擦を防げます。漂白剤や乾燥機は糸や生地を傷めやすいため避け、直射日光ではなく陰干しをするのがおすすめです。
タカハマライフアートでは洗濯耐久性を高める特別な加工は行っていないため、日常の取り扱いが仕上がりの持続に直結します。ユニフォームとして頻繁に使用する場合は、複数枚を用意してローテーションすると、糸の毛羽立ちや色あせを抑えて長持ちさせられます。
刺繍対応のオリジナルポロシャツに関するおすすめコンテンツ
刺繍対応のオリジナルポロシャツに関する情報は以下の記事でもご紹介しています。制作前の参考にぜひご覧ください。